 |
|
 |
|
| |
LA IMAGINACIÓN AL PODER (PARÍS, MAYO 1968)
Compilación, cronología, traducción y notas
de Mario Pellegrini
|
| |
|
|
La imaginación al poder (París, Mayo 1968)
Cronología de la semana rabiosa
Daniel Cohn-Bendit: Nuestra Comuna del 10 de mayo
Diálogo entre Jean-Paul Sartre y Daniel Cohn-Bendit
Herbert Marcuse: Declaraciones
Documentos y manifiestos
Las paredes hablan
Los días de mayo de 1968, que conmovieron al mundo, desencadenados en París por la rebelión estudiantil, reflejaron el protagonismo que en las nuevas luchas asume la juventud como precipitante de transformaciones profundas, en su anhelo de un mundo mejor. Lo que se desata en París en ese año no conoce fronteras. Un temblor sacude a Francia y se propaga por todos los países: los estudiantes se levantan y enfrentan en las calles a las fuerzas de la represión, con una capacidad de movilización y de contagio que desconciertan y atemorizan a los poderes de turno.
Eran las potencias del "gran rechazo", que ganando las calles de París, Berlín, Roma, Madrid, Río de Janeiro, Montevideo, Córdoba, Ciudad de México, Tokio, constituyen una "efervescencia incontrolable" por el orden establecido. Lo incontrolable de esas fuerzas crea en su desenvolvimiento un característico clima de exaltación vital: las fuerzas comprometidas y activadas desde el individuo en rebelión son inusitadamente amplias y profundas, ya que en su estallido se evidencia que son amplias y profundas las fuerzas amenazadas y sofocadas en el individuo por el sistema.
El gran rechazo se reconoce en las luchas de liberación del Tercer Mundo: reivindica la gesta revolucionaria cubana y la ejemplar resistencia del pueblo vietnamita. Recupera para sí las banderas y actitudes de los rebeldes de todas las épocas; de los traicionados y los vencidos, de los que dieron su vida en la interminable tarea de realizar la libertad.
La voz de la rebelión propaga y renueva un viejo mensaje libertario: "Cambiar la vida" –dijo Rimbaud–, "transformar la sociedad" –dijo Marx–; en las barricadas del '68 esas dos consignas también fueron una sola.
La gran lección de Mayo del '68 aún sigue vigente. Fue una sublevación contra el concepto mismo de resignación. De allí el valor soberano concedido a la imaginación. Para los jóvenes, hoy como ayer, el mensaje de Mayo parece destinado: "sean realistas, pidan lo imposible".
Las páginas que siguen pretendieron originalmente dar testimonio de ese estallido insurreccional que sacudió a Francia. Hoy, también sirven como homenaje al deseo inagotable, incandescente y vivo de los soñadores de la libertad.
ISBN: 978-950-9282-51-3
Colección Insurrexit / 5
Págs: 120. Ilustrado.
Formato: 11 x 18
|
|
|
|
| Editorial Argonauta - Buenos Aires, Argentina. Tel/Fax: 54 - 11 - 4803-8914 - info@editorialargonauta.com.ar - Todos los derechos reservados. Noviembre 2012 |
|
